There are lots of write-ups and videos out there about how to extend the range of your WiFi for next to nothing.
This one is a pretty good one. Short, to the point and I guess it doesn’t look too bad if you were to take the time to do it right.
WIFI Antenna Hack! – video powered by Metacafe